-
1 salt
acid salt — кислая соль
alkali salt — соль щелочного металла
aqueous salt — водная соль
binary salt — двойная соль
case-hardening salt — соль для цементации ( поверхностной закалки)
cleaning salt — соль для очистки ( металла)
complex salt — сложная соль
degreasing salt — обезжиривающая соль
eutectic salt — эвтектическая соль
fluoride salt — фторидная соль
heat-treatment salt — соль для термической обработки ( металла)
inorganic salt — неорганическая соль
metal salt — соль металла
mineral salt — минеральная соль
molten salt — расплавленная соль
organic salt — органическая соль
pickling salt — соль для травления ( металла)
plating salt — соль для гальванопокрытий
soldering salt — соль для пайки
English-Russian dictionary of aviation and space materials > salt
-
2 salt brine
-
3 salt pickling
-
4 salt pickling
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > salt pickling
-
5 salt pickling
-
6 Pökelsalz
npickling salt -
7 засол
-
8 소금물
n. salt water, water containing much salt, salty water; brine, water which is full of salt; salt water solution used for preserving food (i.e. pickling) -
9 засаливание
1) General subject: fouling (шлифовального круга)2) Engineering: brining, glaze, glazing (шлифовального круга), loading (забивание шлифовального круга снимаемым материалом)3) Automobile industry: foulness4) Metallurgy: loading (абразивного круга)5) Polygraphy: greasing6) Food industry: pickling (о рассоле), salting down, seasoning with salt7) Oil&Gas technology balling8) Automation: blunting (шлифовального круга), clogging (шлифовального круга), dulling (шлифовального круга), loading (шлифовального круга), metal pickup (шлифовального круга)9) Makarov: glazing (затупление; полировального круга), loading (забивание снимаемым материалом; полировального круга), pickling (в рассоле), salting -
10 засол
1) Engineering: pickling, salination, salting2) Gastronomy: salt pickling3) Makarov: brine treatment -
11 brine
1. n рассол; тузлук2. n спец. рапа; охлаждающий соляной раствор3. n обыкн. поэт. океан, море; воды океана, моря4. n поэт. слёзы5. v солить, засаливать; опускать в соляной растворair brine — раствор, насыщенный воздухом
Синонимический ряд:1. ocean (noun) blue; deep; drink; main; ocean; sea2. pickle (noun) alcohol; marinade; pickle; sauce; solution; steep3. salt water (noun) brackish water; pickling solution; saline solution; salt water; saturated solution of salt; sea water; vinegar -
12 saline solution
Синонимический ряд:salt water (noun) brackish water; brine; ocean; pickling solution; salt water; saturated solution of salt; sea water; vinegar -
13 vinegar
1. n уксус2. n жёлчный характер3. n кислое настроение4. n ядовитое замечание5. n уксусный6. n недовольный7. v мариновать8. v обтирать уксусомСинонимический ряд:salt water (noun) brackish water; brine; ocean; pickling solution; saline solution; salt water; saturated solution of salt; sea water -
14 ἅλμη
A sea-water, brine, Od.5.53, Pi.P.2.80, etc.; spray that has dried on the skin, Od.6.219; salt incrustation on soil, Hdt.2.12, Thphr.CP6.10.4.3 salt-water, brine used for pickling, Hdt.2.77, Ar.V. 1515, Fr. 416;ἡ Θασία ἅ. Cratin.6
;ἐν ἅλμῃ ἕψειν [τὸν ἰχθύν] Antiph.222
, cf.Eub.44;καταπνίγειν Sotad.Com.1.21
, etc.: prov., πρὶν τοὺς ἰχθῦς ἑλεῖν σὺ τὴν ἅλμην κυκᾷς 'first catch your hare, then cook it', Phot. s.v. πρίν.II saltness, esp. as a bad quality in soil, X.Oec.20.12, cf. Thphr.CP6.10.4.2 salt soil, PLond.2.267.95, al. (i/ii A. D.). -
15 fluid
1) жидкость || жидкий; жидкостный3) нефт. флюид (жидкость, газ, смесь жидкостей и газов)4) газ || газообразный•to circulate drilling fluid — качать буровой раствор по замкнутой циркуляционной системе;to confine formation fluid within the hole — удерживать пластовой флюид в скважине;-
acid spacer fluid
-
aerated drilling fluid
-
alkaline spacer fluid
-
antiwear hydraulic fluid
-
aqueous fluid
-
azeotropic fluid
-
backwash fluid
-
biphase heat-transfer fluid
-
brackish water-base drilling fluid
-
brackish water drilling fluid
-
brake fluid
-
breakdown fluid
-
calibration fluid
-
capacitor dielectric fluid
-
carrier fluid
-
castor-base fluid
-
clear completion fluid
-
completion fluid
-
compressible fluid
-
condensed fluid
-
conveyance fluid
-
correcting fluid
-
cutting fluid
-
damping fluid
-
deicing fluid
-
displacement fluid
-
drag-reducing fluid
-
drilling fluid
-
electrically conducting fluid
-
electrode fluid
-
emulsion spacer fluid
-
eradicating fluid
-
erosion spacer fluid
-
ester-base hydraulic fluid
-
ethyl fluid
-
expanded fluid
-
fatty oil fluid
-
fire resistant fluid
-
formation fluid
-
fracturing fluid
-
frac fluid
-
fresh water-base drilling fluid
-
fresh water drilling fluid
-
gypsum-treated drilling fluid
-
gyp-treated drilling fluid
-
heat-transfer fluid
-
high-water base fluid
-
hydraulic fluid
-
immiscible fluids
-
incompressible fluid
-
index-matching fluid
-
insulating fluid
-
lapping fluid
-
lime drilling fluid
-
lime-treated drilling fluid
-
liquid-crystal fluid
-
lubricant-bearing pressurized fluid
-
lubricating fluid
-
mildly saline drilling fluid
-
miscible fluids
-
mud fluid
-
nonflammable fluid
-
oil-base spacer fluid
-
operating fluid
-
organic colloid treated drilling fluid
-
packer fluid
-
perforating fluid
-
petroleum-based hydraulic fluid
-
petroleum hydraulic fluid
-
phase change heat fluid
-
phosphate ester fluid
-
pickling fluid
-
pneumatic fluid
-
polishing fluid
-
polymer spacer fluid
-
power fluid
-
power law fluid
-
pressure fluid
-
pressurized fluid
-
processing fluid
-
pump fluid
-
refrigerating fluid
-
saline spacer fluid
-
saturated salt water-base drilling fluid
-
saturated salt water drilling fluid
-
sealed fluid
-
shear thickening drilling fluid
-
shear thinning drilling fluid
-
silicone fluid
-
single-phase fluid
-
smoking fluid
-
soluble oil-cutting fluid
-
spacer fluid
-
starting fluid
-
stimulation fluid
-
stress-detection fluid
-
synthetic hydraulic fluid
-
transformer fluid
-
treated drilling fluid
-
viscoelastic fluid
-
viscous fluid
-
volatile fluid
-
washer fluid
-
water-base spacer fluid
-
water-glycol fluid
-
working fluid -
16 посолка
Makarov: brine treatment, brining, salt curing, salt pickling, salting -
17 brine
< chem> ■ Salzlösung f -
18 засол
............................................................1. salting{salt (adj. & vt. & vi. & n.) نمک طعام، نمک میوه، نمک های طبی، نمکدان (saltshaker)، نمکزار (salt marsh)، نمک زدن، نمک پاشیدن، شور کردن}............................................................2. pickling{pickl [ pickle:(vt. & vi. & n.) ترشی، سرکه، خیار ترشی، وضعیت دشوار، ترشی انداختن]}{ pickle: ــ(vt. & vi. & n.) ترشی، سرکه، خیار ترشی، وضعیت دشوار، ترشی انداختن} -
19 соление
............................................................1. salting{salt (adj. & vt. & vi. & n.) نمک طعام، نمک میوه، نمک های طبی، نمکدان (saltshaker)، نمکزار (salt marsh)، نمک زدن، نمک پاشیدن، شور کردن}............................................................2. pickling{pickl [ pickle:(vt. & vi. & n.) ترشی، سرکه، خیار ترشی، وضعیت دشوار، ترشی انداختن]}{ pickle: ــ(vt. & vi. & n.) ترشی، سرکه، خیار ترشی، وضعیت دشوار، ترشی انداختن} -
20 pickle
1. noun2) usu. in pl. (food) [Mixed] Pickles Pl.3) (coll.): (predicament)be in a pickle — in der Klemme sitzen (ugs.)
2. transitive verbget into a pickle — in die Klemme geraten (ugs.)
[in Essig od. sauer] einlegen [Gurken, Zwiebeln, Eier]; marinieren [Hering]* * *['pikl] 1. noun1) (a vegetable or vegetables preserved in vinegar, salt water etc: Do you want some pickle(s) on your hamburger?) die Gewürzgurke2. verb(to preserve in vinegar, salt water etc: I think I will pickle these cucumbers.) einlegen* * *pick·le[ˈpɪkl̩]I. nsour/sweet \pickle pikantes/süßes Relish5.▶ to be in a [pretty [or right]] \pickle ( fam) sich akk in etw akk reingeritten haben fam, ganz schön in der Scheiße stecken derbII. vt▪ to \pickle sth etw einlegen [o SCHWEIZ, ÖSTERR a. einmachen]* * *['pɪkl]1. n1) (= food) Pickles pl2) (= solution) (= brine) Salzlake f, Pökel m; (= vinegar) Essigsoße f; (for leather, wood) Beize f; (MED, SCI) Nasspräparat nthe was in a bit of a pickle — er steckte in einer Klemme (inf), er saß in der Tinte (inf)
what a pickle! — so eine verzwickte Lage!
2. vteinlegen; (MED, SCI) konservieren* * *pickle [ˈpıkl]A s1. Essig-, Gewürzgurke f, saure Gurke2. meist pl Pickles pl, Eingepökelte(s) n; → academic.ru/47420/mixed_pickles">mixed pickles3. Essigsoße f (zum Einlegen), saure Würztunke, Essigbrühe f4. (Salz)Lake f, Pökel m5. METALL Beize f6. umg Patsche f:I was in a nice pickle ich saß ganz schön in der Patsche7. umg Balg m/n, Früchtchen n, Gör n (freches Kind)B v/t1. in Essig einlegen, marinieren:pickled cucumber → A 12. einlegen, (ein)pökelnpickling agent Abbeizmittel n* * *1. noun2) usu. in pl. (food) [Mixed] Pickles Pl.3) (coll.): (predicament)be in a pickle — in der Klemme sitzen (ugs.)
2. transitive verbget into a pickle — in die Klemme geraten (ugs.)
[in Essig od. sauer] einlegen [Gurken, Zwiebeln, Eier]; marinieren [Hering]
См. также в других словарях:
Pickling salt — is a salt that is used mainly for canning and manufacturing pickles. It is made without iodine or any anti caking products added. [ [http://www.foodsubs.com/Salt.html#pickling%20salt Cook s Thesaurus: Salt ] ] Pickles made with table salt will… … Wikipedia
Pickling — Pickling, also known as brining or corning, is the process of preserving food by anaerobic fermentation in brine (a solution of salt in water), to produce lactic acid, or marinating and storing it in an acid solution, usually vinegar (acetic… … Wikipedia
salt-fat — saltˈ fat or (non standard) saltˈ foot noun 1. Formerly, a large saltcellar marking the class boundary at table 2. A pickling tub • • • Main Entry: ↑salt … Useful english dictionary
salt-foot — saltˈ fat or (non standard) saltˈ foot noun 1. Formerly, a large saltcellar marking the class boundary at table 2. A pickling tub • • • Main Entry: ↑salt … Useful english dictionary
salt pickling — засол pickling cucumbers огурцы для засола pickling cucumber корнишон, огурец для засолки … English-Russian travelling dictionary
pickling — pick·le || pɪkl n. sour cucumber; salt water; brine; trouble, misfortune v. preserve in brine; make sour; preserve … English contemporary dictionary
Kosher salt — Box of kosher salt Koshering salt, usually referred to as kosher salt in the US, is a variety of edible salt with a much larger grain size than some common table salt. Like common table salt, kosher salt consists of the chemical compound sodium… … Wikipedia
old salt — 1) salt used in pickling fish that has been stored for three years 2) and elderly or experienced sailor or fisherman … Dictionary of ichthyology
Nasal irrigation — Intervention A woman flushing her nose with a neti pot. ICD 9 CM … Wikipedia
Йодированная поваренная соль — кухонная соль с добавлением строго определённого количества йод содержащих солей: йодида или йодата калия. При приёме внутрь способствует профилактике развития йод дефицитных заболеваний в географических местностях с природным дефицитом… … Википедия
Lactarius turpis — Taxobox | name = Lactarius turpis image width = 240px image caption = L. turpis regnum = Fungi divisio = Basidiomycota class = Homobasidiomycetes ordo = Russulales familia = Russulaceae genus = Lactarius species = L. turpis binomial = Lactarius… … Wikipedia